구문해석 질문드립니다
게시글 주소: https://image.orbi.kr/0001540386
he was looking at the dog,afraid to approach him,for fear the animal should show his teeth,were it only from habit;and equally afraid to run away,lest he should be thought a coward.
큰 글씨의 해석 방법좀 알려주세요
그리고 were it only from habit이거 문맥에서 어떤 내용으로 이해해야 되나요?
By and by I was told by someone that birds could not be caught by putting salt on their tails, that I was being made a fool of, and this was a great shock to me, since I had been taught to believe that it was wicked to tell a lie.Now for the first time in my life I discovered that there were lies or untruths that were not lies
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
주변만 봐도 수시러 : 3년 내내 수업 7시간 + 점심시간 자습 + 학교끝나고...
-
이번수능망치면자살말고길이없긴해 뭐 하나 인생에 즐거운게 있어야지
-
션티 커리 질문 2
션티 커리 타고 있는데 (현재 주간키스 week 5… 랑 키스타입 순삽 하는 중)...
-
자퇴가 마려운데 0
곧 2학기인데 2학기 끝까지 하다가는 정신병이 오거나 버티다 그냥 죽을 것 같아요ㅋㅋㅋㅋㅋ
-
그리고 전 개인적으로 대학교 이전 중고등학교 친구 많은게 좋다고 생각해요 특히...
-
제가 가는곳에 몬스터 맛별로 일열로 정리 안되어있고 그냥 섞어사 막 넣던데 이거...
-
뭐가 더 나은거 같나요?
-
문법 문제는 풀 줄 아는데 영어 문법 체계를 잘 모름 (용어는 대강 암..) 수능도...
-
22년도 이후 현 약대생 분들 질문 받아주시면 감사하겠습니다. 0
1-2학년 과정 아침수업이 많은가요? 다른 건 아니고 제가 서울에서 오전에 학생들...
-
암 세포를 바늘로 계속 찔러서 못살게 굴면 알아서 사멸하지 않을까? 걔들도 세폰데...
-
저녁 ㅇㅈ 4
저녁 ㅇㅈ
-
부엉이라이브러리쪽으로가자
-
알프레드 아인슈타인처럼 인류의 진보에 힘을 보태는 위인이 되던가 단 쿠로토 같은...
-
영과고 준비 ㅇㅈㄹㅋㅋ 니머리로무슨
-
내용은 안어려운데 문제가 ㅈ같음 이런경우 재능이 ㅈㄴ중요함 다 아는내용 ㅈㄴ...
-
아직도 한게 없음ㅋㅋㅋㅋㅋ 사실안웃김..
-
예를 들면 A, a 대립이라 칠 때 성상 확정 안된 상황 남자가 이형접합이라고 주면...
-
국일만 상상 0
이거 살까..ㅋㅋㅋ 가격이 좀 애매하네 14만원에 상상파이널 6회분 이매진 핫100...
-
저 2개씩은 틀림 ㅎㅎ ㅅㅂ 시즌1은 쉬웟던 것 같은데 2 왤케 어렵지 ㅠ 진짜...
-
그냥 그 내용들만 뭉탱이로 묶어서 이해하고 암기하면 될것같은데 어차피 문제에 갑을병으로 나오잖어
-
로봇에 관심이 많아서요...
-
기숙 독재 0
sn기숙, 이투스247 광주 기숙 재원 졸업생 분들 도와주세여 쪽지 주세요.. ㅠㅠ
-
제곧내 지방에서 페이약사하면 얼마나 버나요 약대생인데 계속 다른 메디컬이 가고싶어요
-
둘다 붙으면?
-
본인 사심 빼고 객관적으로
-
천마넌 잃었어용 10
이게무슨일이노… ㅅㅂ… 물타기 드가자 ㅋㅋㅋㅋㅋ
-
사윗감 3배수로 뽑아서 1차 필기시험 2차 압박면접 3차 체력시험 통과자랑만 결혼시킬거임 ㅇㅇ
-
안녕하세요 1
연기대상입니다..
-
근데 기계는 없어서 잘 모르겠음
-
코로나네요 0
D-100이 당장 내일인데 코로나라니.. 내일 독서실에서 책가지고 와서 집에서...
-
여기 검색해서 처음 와봤는데 매장에 인턴(?)님이 수능 100일 남았다고...
-
재능충들이 진짜 부럽다 10
수능날까지 공부 별로안해도 국어 영어 1뜨고... 난 전과목 다...
-
일반고다니는데 상위권 애들 다 생명공학 희망하고 화공 컴공 전기 희망하는 애들...
-
수학은 노래들으면서 풀어서 괜찮고 탐구도 노래들으면서 함 영어는 집중 나쁘지 않게...
-
생각보다 역사가 깊은 문제집 본명은 너희들의 기출문제, 줄여서 너기출 요즘 애들은 신승범 모르겠구나
-
군인 수능사진 0
6개월이내에 찍은 사진이 있긴한데(입대전이라 긴머리), 군인 신분으로 수능을...
-
하면서 얻어가는 건 꽤 있었다고 생각했는데 정작 성적은 안 올라서 현타가...
-
뀨뀨대랑 연고대 사이임?
-
4페를 틀리라고
-
후 이제 국어 5
생각의 발단편 다끝냈다
-
갑자기 코피나기 있기없기 진짜 아무것도 안 했는데 왜..
-
생각해보니 서울대식 396 정도로 연고는 뜨는데 서울대는 사실상 410부터 시작이네...
-
언매 / 미적분 / 물리학2 / 정치와법
-
지역 격차나 소득에 따른 격차도 격차인데 그냥 같은 동네 안에서도 하는 애들은...
-
3회까지 풀었는데 점수가 88 84 88 4 5 6회 다 어렵다는 후기보니까 무서움
-
고2에 6모라 수열은 범위에 빠졌었는데 그래도 84 1점차 2등급정도 되는데 수1...
-
로스쿨 입시에 대해 잘 아시는 분들의 도움이 필요합니다 4
제 성적은 수시와 정시 모두 외대 시립대 중위과 중대 하위과를 합격할 정도입니다....
-
이건 닥후인가
-
닥전임?
for fear the animal should show his teeth
그 동물(개)이 그의 이빨을 드러내보일꺼란걸 두려워하기때문에
were it only from habit;
그게 그냥 습성에의해 그런거라 할지라도
그런거라 할지라도는 어케나오는거죠?ㅠ
내용 연결을 어떻게 해야하나요?개를 보았는데 두려운 상태로 개에게 다가갔고 그 이후로 어떻게 연결을 습성을 어떻게 연결하나요?
he was looking at the dog,afraid to approach him,for fear the animal should show his teeth,were it only from habit;and equally afraid to run away,lest he should be thought a coward.
그는 개를 보고있었다. 그에게 접근하길 꺼려하면서. 그게 그냥 개의 습성이기때문에 그런거라도, 그 동물(개)이 그의 이빨을 드러내보일꺼란걸 두려워하기때문에. 그리고 도망치는것도 똑같이 꺼려했는데, 겁쟁이로 생각될까봐서.
좀 매끄럽지 않은데요,
개를 보고있었죠. 개가 이빨드러내고 으르렁거리는게 무서워서 접근하기싫어요. 개가 이빨드러내는건 그냥 개의 본능이라는걸 알고있지만요. 겁쟁이처럼보일까봐 도망치기도 그렇네요.
정도로..
아 감사합니다
저기 아래 지문도 한번 봐주시면 안될까요?
By and by I was told by someone that birds could not be caught by putting salt on their tails, that I was being made a fool of, and this was a great shock to me, since I had been taught to believe that it was wicked to tell a lie.Now for the first time in my life I discovered that there were lies or untruths that were not lies
머지않아 나는 새들은 꼬리에 소금을 놓는다고 잡히는 것이 아니라는 사실을 누군가에 들었고, 그건 날 바보로 만들었다. 그리고 그것은 내게 엄청난 충격이었다. 난 거짓말하는 것은 나쁜 거라고 배웠기 때문이다. 이제 난 살면서 처음으로 세상엔 거짓말과 거짓말이 아닌 거짓이 있다는 걸 알았다.
정말 감사합니다