영어 지문 특 (읽어보세요)
사실 영어 지문은
딱딱한 투로 번역된 한글 해석본 말고
제대로 의역해서 틀에 맞게 글 정리하면
그냥 중딩도 이해할 수 있는 짧은 동화입니다.
(동화의 사전적 의미랑은 다르겠지만 비유하자면 그렇습니다)
그래서 어떻게 의역하고
어떻게 틀에 맞게 사고할까의 문제가 되는 거죠
그 연습을 하셔야 합니다.
의역은 어휘력과 구문 해석 능력에서부터 시작되는 것이구요
틀에 맞게 사고하는 것은 수많은 지문을 통해 필자가 제시하는 사고 방향에 맞추어 따라가는 것으로부터 시작됩니다.
그래서 글을 많이 보면서 해석 연습하는 것이 중요하다는 것입니다.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
댓글 좀 부탁드립니다..ㅠㅠ
-
면먹고갈래?
-
'해뜰날' 부른 가수 송대관 별세…트로트 사대천왕 활약(종합2보) 1
서민적 멜로디로 '유행가'·'네박자' 등 줄히트…2대 대한가수협회장 역임...
-
왜아직여덟시 5
퇴근을달라
-
일케 올리면 판매자분 생김?
-
이제 복학하든 입학하든 틀딱 취급받겠네…
-
내신반영 심심하면 군 옮기기 2과목 한국사 필수 등등 더 있으면 댓으로 ㄱㄱ
-
애초에 학과정해진이상 그 과의 다른대학 같은과랑 취업시장에서 붙는건데(공대기준)...
-
개강하면 어디로 가는거에요..?
-
흐으음 6
불호 누구얏 자수해
-
베토디 먹는중 1
섹스
-
비판갤러리… 아싸라 올라올 리도 없겠지만 내욕하지마요 무서워요
-
그후로 안감 그맛이 안난다고
-
닉변했지만 좋을꺼라 믿어요
-
내일은 중요한 통역이 2건이나 있기 때문에... 오늘 스터디를 통해서 통역연습을...
-
에피가뭐예요 4
??
-
기하 질문 2
시발점 공간도형부터 듣고 있는 기하 노베임 예제부터 넘 어려움 ..ㅜ 그래서 쎈이나...
-
썰듣고싶으면 댓 ㄱㄱ
-
수특 문학 2
3일만에 끝낼 수 있으면 끝내는 게 좋은가여 책 어제 받아서 오늘 1/3 정도...
-
구할수있나요?
(chill하다..)
(chill성 사이다 한 입 먹으며...)
ㅋㅋㅋㅋㅋ