쓸데없는 영어 지식16
bury의 발음은 왜 [béri]인가?
어원은 Old English byrgan인데, 당시는 첫 모음 y는 [ü] 발음이었다. Middle English에서 이 y 모음의 발음이 바뀌었는데 지역에 따라 다르게 바뀌어서, 영국 중부(미드랜즈)에서는 [u], 남부에서는 [i], 동남부에서는 [e]로 발전하였다.
실제로 대부분의 Old English y는 현대 영어에서 i로 바뀌었다.
(bridge←brycge, kiss←cyssan, listen←hlysnan)
한편 런던은 동부 미드랜즈에 속해 있으면서도 남부의 색손 발음과 동남부의 켄트 발음에 영향을 받아, 이 y의 발음은 동남부식으로 e 발음이 되었으나, 동부 미드랜즈에서 이는 u로 기록하는 경향이 있었기에 활자의 발전과 함께 u가 표준적인 철자법으로 자리잡았다.
켄트 영어의 영향을 받은 단어는 merry←myrge, knell←cnyll 등이 있으나, bury는 이례적으로 켄트 영어의 발음을 가지면서 미드랜즈의 철자법을 따르게 되어서 현재와 같은 이상한 발음이 된 것이다.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
찬우야이! 콘서트장으로 가자
-
25일 1
자살
-
흠
-
자러갑니당 1
내일봬요
-
이감 한 6개 혜윰 3개 한수 10개 남음 ㅋㅋㅋㅋㅋ
-
친척들중에서 우리집안만 공부쪽으로 돌연변이가 있었나봄
-
하 다시 들어가니까 대기ㅜ300명 있네 하… IMIN인가 그것도 다 치고 신청하기 눌렀는데 하….
-
너무 사설틱 해요 사설틱!
-
아 복습 귀차너
-
김승리는 신이다 2
맞다
-
음 역시이쁘군
-
수학 실모 1
일주일에 실모 몇번이 가장 적당할까요? 이시기에는 1일 1실모가 맞는거 같으면서도...
-
이제 나만 대학가면 될듯ㅇㅇ
-
이대로면 초지능은 무조건 나올수 밖에 없는 구조 아닌가?
-
오늘 하루도 수고하셨습니다!
-
사랑하고파 2
사랑하는여자친구와화이트크리스마스를보내고파 사랑하는여자친구와놀이공원에서3시간동안대기해보고파
-
순공 기록하다 정신 나갈 것 같은 아 토요일 오전은 원래 쉽니다
-
틀린 거 고르라는데 맞는 골랐네 1찍고 바로 넘어감 이런 ㅂㅅ이 있나 ㅋㅋㅋㅋ
-
정도로 풀어도 계산 꽤 많은데 방향 잘못들면 계산에 깔려 죽는게 아주 작년 수능같고...
전상범 선생님의 중세영어 책 읽어보셨나요
아니요
이런재미있는글을쓰는사람이있었다니