10/18 쓸데없는 영어 지식2
대령급의 군대 계급을 의미하는 colonel은 발음이 kernel/커널/과 같다.
이렇게 된 이유는 간단히 설명하면 라틴어 어원이 이탈리아어와 프랑스어로 나뉘어졌는데, 프랑스어 'coronel'이 먼저 영어로 들어왔고 적힌 대로 발음했었다. 그러나 이탈리아 철자 영향이 생기기 시작하면서 발음은 'r' 발음으로 유지되고 철자는 'l'이 되는 괴현상이 일어났다.
한 마디로 발음과 철자가 어원이 달라서 다르게 쓴다는 것이다. 영어가 아주 끔찍한 언어임을 보여주는 예시이다.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
통번역관인데 내 상사가 나보다 더 영어를 잘한다면? 2
오늘 그게 내게 일어났고... 혼나지는 않고 충고를 받은거지만... 통번역관으로...
-
퀄 ㄱㅊ노
-
글도 자주 안 올리고 입시도 이제 안 하는 뻘글러 미대생인데
-
시즌56 모든회차 다 어려운거같은데
-
사문 도표 출제 2
궁금한게 있는데여 사문에서 올해에 빈곤문제는 출제될 가능성이 낮다라는건 어떻게...
-
10모 지2 2
이거 필수시절이였으면 4컷블랭크수준같은데 지금 표본2컷보니 아주좋네
-
"오빠랑 만나자"…태국 감옥서 담배 물고 라방 켠 韓마약사범 1
태국에서 붙잡힌 한국인 마약사범이 호송차와 유치장에서 유튜브 라이브 방송을 해...
-
이번 9평 만점인데 10모때 36 박음.. 저 진짜 뭐죠
-
(재수생이 현역 10모를 풀어보며..) 수능때도이정도 난이도면 3컷까지 증발할거 같은데 ㅋㅋㅋ쿠ㅜ
-
묵음 자음이 생기게 된 몇 가지 이유가 있는데 하나는 원래는 발음이 되다가 묵음이...
-
있겠냐 ㅋ 걍 공부나 마저하자
-
다들 1 아니면 2네 이것이 오르비인가…?
-
정신과 환자를 조롱하는건 잘못됐다고 생각해요...
-
수시로 대학 갈래~....
-
집중안하기 응안해 아몰라...
-
모순 -> 어떤 명제가 거짓 대우명제는 모든 명제가 참-> 무모순
-
고2 모고 수학 1
이번 10모 주관식은 28 29 30제외하고 다맞았는데 객관식 15~21에서...
-
가보자 가보자
-
올해 커리어하이네요 영어는 확실히 쉬웠네요 만년3등급인 제가 2를맞다니 9모때 수학...
-
비문학 기출 1
내년수능 치는 학생입니다 비독원 방금 완강했는데 연도순으로 쫙 옛기출부터 나열된...
커널 샌더스