문학에서 문장 이해가 안되는 이유..
가끔씩 문학에서 소설이든 시든 문장이 이해가 아예 안갈 때가 많습니다. 예를 들어 "나는 내가 나일론에다 순 엉터리인 건 상관없지만 어머니를 위해선 좀 안된 것 같아 변명할 마음이 생겼다." 라는 문장에서 나일론이 뭐지? 어머니를 위해선 좀 안된 것 같아? 문법이 이상한데? 와 같이 여러 문장에서 계속 이해가 깨집니다.. 그냥 딱 "아..내가 변명할 마음이 생겼구나..나는 엉터리인 구석이 있구나.."정도만 이해됩니다.
또 다른 예시로 "여기 대한 상속세만 해도 큰 돈인데 안물고 할수 있는 이것은 제 말씀대로 하시지요." 라는 문장도 무슨 1990년대 번역기 돌린 거 마냥 이상하게 들리고 "상속세가 엄청 크니깐 내말만 따르라는 건가.?" 이런 식으로 정확하지도 않은 추론으로 문장을 읽어가는데 저만 이러는 걸까요?? 아니면 그냥 글을 못읽는 걸까요?
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
내일 미적 30분 주제는 '무한대로 갈 때' 가 정답의 단서를 쥐고 있을 거 같음...
-
몇퍼 예상하심?
-
저는 전공이랑 겹쳐서 포기..
-
어차피 살건데 오늘 이후로 가격 인상 적혀있긴한데 나중에 할인같은거 안 하나요? 예비고3꺼요
-
잘자 얘들아 1
자야지..
-
잘생긴 애 있으면 점심시간때 초콜렛 주면서 꼬셔보려구...
-
내일도 섹스할 수 있기를..
-
위기 상황에서 ㅈㄴ 강항 강심장
-
37 48 ㅅㅂ 어쩜좋아 물2는 왜 계속 실수함
-
1. 제트&로브는 허블의 은하분류에서 어디에 속하나요? 2. 제트&로브는...
-
대학갔고 수능안보면 눈팅이나하지 뻘글쓰는사람들 의도가 뻔히보여서 안쓰럽 너한테 먹이줄거같냐
-
있나여……..재수망하면인생진짜작살날것같애서 무사워요…ㅜㅜ…재수 망해도 ….행복하게...
-
221122 231122 241122 다 삼차함수인데 이번엔 수열일까
-
정법사문 4
<< 둘다 6모9모보다 개처어려울 각이라 벌써 걱정됨;;
-
김민정 2
고전시가랑 고전소설 보는거 어때?? 이미 몇 번 읽었고 마지막 정리만 하면 되는데 별론가?
-
지금허겁지겁수특을뒤져보는넌이미늦었어ㅋㅋ 넵.
-
막 신나서 미친놈마먕푸ㅜㄹ다가 계산실수벅벅함 ㅠㅠ 적당히 풀었으면
-
이런 ㅆㅂ
-
몇페이지인가요??
-
시간없어 N제도 못했다. 그러나 김기현 선생님의 FINAL DIRECTION과...
그게 정상
인물의 반응(발화나 심리)이 드러난 Context를 보는게 중요할 것 같아요!