이거 영어 해석 어떻게 해요??
~~to know that 'after weekdays come weekends' after이 전치사 인가요? come이랑 weekends는 도치된 거고?
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
가 뭐임 존나 힘드네 이거
-
. 1
잉생이 지겹구먼 자야겠어요 쿨쿨 .. 그래도 이것도 한철이야.. 나중에 되면 훌훌...
-
나는 그에게 이렇게 말했다. “ⓐ (너는 인생 망함이 병이라고 생각하느냐?) 인생...
-
현 고2 정시러인데 학기중엔 도무지 시간이 안 날 거 같아서 겨울방학에 하려는데 좀...
-
공통 점수가 더 높으면 표점이 높나요 아니면 선택이 높으면 표점이 더 높나요? 갑자기 헷갈리네요;;
-
차이없죠?
-
오늘 공부 이빠이 하게 해주셔서 감사합니다. 오늘 똥글 많이 안싸서 감사합니다....
-
올해도 망하면 4
내인생 진짜 어케 되는 거지
-
윤석열, 이주호, 가족 탓하고 배경 탓하게 되고 ㅅㅂ 생각해 보면 다 개인의 무능인데
-
카메라로 사진짝으면 DCIM으로 가고 스크린샷은 스크린샷폴더가 따로있는데 저...
-
깊게 들어가니 끝도 없구나.. 이번 9덮도 힘들었는데 사설 풀다 보니 이것저것...
-
유형별 주제별로 나눠놓은 엔제 알려주실분 제발 ㅠㅠ 3
ㅠㅠㅠㅠ
-
스카 3
님들 스카에서 뭔가 공기때문에 계속 콧물 나는데 저만그럼?
-
작수 5였고 올해는 좀 사정이 생겨서 5월 무렵 부터 수1,수2를 공부하기...
-
생윤 질문 5
칸트와 레오폴드는 인간에 대해서 뿐만 아니라 자연과 관련해서도 인간의 의무가...
-
탐구황이 될꺼임 4
수능 전에 탐구 무보 11 한번이라도 띄우고 자신감 가득찬 상태로 수능에 임할 수 있기를
-
나중에 기술이 많이 발전하면 연필로 쓴 글을 지운 지우개 가루를 분석해서 역으로...
-
80 썰렸음 모든 문제를 얼렁뚱땅 푼 느낌 13, 15, 21, 22, 30 10번...
주중 뒤에 주말이 온다
[after weekdays] come weekends
도치네요 이걸 부사구 도치라고 하던가…
감사합니다
윗분 말씀이 맞습니다.
'부사구'가 도치되면 주어와 서술어의 위치를 바꾼다는 도치 규칙이 있습니다.
그래서 (부사적 용법으로 사용된) 전치사구가 강조를 위해 자신이 있던 문장의 문두로 이동하면서 서술어인 come과 주어인 weekends가 서로 위치가 바뀌는 도치가 일어난 겁니다.
따라서 그 해석은 '평일 뒤에 주말이 온다'로 하시면 되겠습니다.
감사합니다