회원에 의해 삭제된 글입니다.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
ㅈㄱㄴ 일본어 노베라 모르고 중국어는 개미친 학교에서 4년 동안 한어병음만 가르쳐서...
-
루비 개 이쁨 13
-
칸타타님 goat인게 10
23때 수학 모두가 1컷 85~88 예측할 때 혼자 84 예측하시고 미적 92점...
-
-
맞팔하실분 9
구해요
-
이제 고3되는 예비고3따리 07인데여 원래는 물리 지구 선택해서 풀커리 타려고...
-
안갑니다~ 8
캬캬
-
이거 D는 등치선 읽는게 아니라 북대서양 심층수랑 남극저층수의 염분값 암기사항을...
-
초등학생인데 같은 반 애한테 맞아서 뼈가 부러짐 어케하실 거 같음??
-
부모님 해외여행 가셨는데 연락이 안 됨.. 친가 어른들께서 연락이 안된다고 하셔서...
-
컷이 변동할수도?
-
현역임
-
정시모집원서접수랑 군별 전형기간이랑 뭔차인지 잘 설명해줄 사람을 찾아요
-
ㅅㅂ 출결 들어간다네요.. 하 그 상황에서 전교 1-10등 시상하는곳 가서 상 받고...
-
씹덕ㅇㅈ 8
-
올해 국어랑 비슷한 물수능이었던 23수능 국어 본인 갤러리에 있던 가채점 캡쳐본...
-
넵
-
갑자기 가고싶네
-
개 이쁜 듯 ㅇㅇ
-
가채실채 희망편 7
작수 국어수학 백분위 1씩 상승
진실은 진보와 지식의 발전을 위해 필요한데, 신뢰할 수 있고 정확한 이해를 위한 토대의 기능을 하기 때문이다.
진짜 해석 잘 하시네요
as S V as N 꼴을 해석하는 방법이 있는건가요?
S가 N하다고 V하기 때문에? 우리말로 표현하니까 뭔가 좀 어색한데
as / it / serves / as / the foundation 토대의 역할을 하기 때문에
다른 예문하면
as he is believed as the goat 그는 GOAT라고 믿어지기 때문에
아하 앞에 as는 때문에, 뒷 as는 ~처럼 정도의 의미라고 보면 되겠군요. 감사합니다 복받으세요
as S V as N 꼴을 해석하는 방법이 따로 있는 게 아닙니다.
만약 'as + 형용사/부사의 원급 + as'였다면 이것은 소위 'as ~ as 구문(애즈애즈 구문)'이라 불리는 것이므로 따로 해석하는 방법이 적립되어 있지만 질문하신 내용은 '조합'과는 무관합니다.
'as S V'에서 as 뒤에 절(S + V~)이 오기 때문에 부사절 접속사 as임을 알 수 있으며,
두 번째로 등장한 as 뒤에는 명사가 오기 때문에 전치사 as임을 알 수 있습니다.
따라서 앞문장의 맥락을 보고 맥락과 어울리는 각각의 부접 as, 전치사 as뜻을 골라 해석하는 것뿐, 'as S V as N' 구조일 때 ~하게 해석하라'라는 규칙이 따로 있는 것은 아니니 학습에 주의하시기 바랍니다.
해당 예문에서는 부사절 접속사 as가 '~때문에', 전치사 as는 '~로서' 정도의 뜻으로 사용됐다고 보시면 됩니다.
정확한 직역은 다음과 같습니다.
as / it / serves 그것이 도움이 되기 때문에
as the foundation 토대로서
upon which reliable and accurate understanding is built. 신뢰할 수 있고 정확한 이해가 형성되는
이처럼 부접 as와 전치사 as는 각각 다양한 뜻을 가지고 있어 학습이 까다로운 단어이나,
모두 수능에 빈출되는 뜻이라 모두 꼼꼼히 외우고 있어야 합니다.
아하 완벽히 이해했습니다 고맙습니다 :)
댓글 추가 수정했으니 참고해보시기 바랍니다. 열공하세요.