이번주 스펙타클했던 통번역 ㅋㅋㅋ
1. 급하게 통역이 필요하다고 해서 갔는데 왠걸... 실시간으로 날선 언쟁 오지게 다투는걸 실시간으로 직관함 ㅋㅋㅋ 서로 내 의견이 맞다고 싸우고^^;; ㅋㅋㅋ
2. 원래 동시통역할때 대본 있는거였는데 대본이 없어서 급하게 구한거 직역하고, 또 하나는 아예 없어서 입사전에 동시통역 연습했던거 겸 알바 동시통역 대타 뛴거 감 살려서(?) 겨우겨우 함... 사실은 1분정도로 짧은 동시통역이겠지만, 레알 내용이 훅훅 지나가니까 체감시간은 5분 ㅋㅋㅋ
이번주도 스펙타클 했다^^; ㅋㅋㅋ
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
좋아요 1 답글 달기 신고
-
앜ㅋㅋㅋ좋아요 0 답글 달기 신고
-
좋아요 1 답글 달기 신고
-
진짜 감으로 했다는^^; ㅋㅋㅋ좋아요 0 답글 달기 신고
-
이감이랑 상상 막 풀면 점수 대충 80중후반에서 나오긴 하는데 풀면서 뭐라는지도...
-
학교에서 교과서로 수업 안한다는데...? 그냥 바로 매3 언매 수능으로...
-
1컷 비빌수있을 정돈가여
-
님들도 뭔가 국어 떨어질까봐 불안함? 6평 99 찍혔는데 물론 작수는...
-
눈 ㅇㅈ 1
-
설맞이 빅포텐2 이해원은 하는중입니다
-
허구한날 물음표 도배된 표 가지고 우열 맞추고 유전자량 맞추고 머리 쥐어뜯으면서...
-
뎊팬이라 스프링부터 쭉 챙겨봤는데 서머 다끝나가는 지금도 아예 모르겠음 쨋든 이겨서 다행…
-
1회 72 2회 73 3회 92
-
인사해주세요,, 4
반가워요 선생님,,
-
아 렙업됐다 2
-
문제풀고 강의듣고 하는 식의 공부만 하다보니 현재 나의 위치를 모르겠는데 실모도...
-
화1 owl air 난이도 어떤가요..?
-
크럭스 수시원서 파이널 컨설팅, 그리고 전략적 접근법 3
안녕하세요 크럭스 컨설팅입니다. 탁월한 실력과 기술. 다른 팀들과는 비견할 수 없는...
-
물리1 노베인 고1임. 나름 그래도 중딩 때 물리는 지필에서 틀린 적 없고 고등학교...
-
국어 일클 9주차 강의 일클 독서통 9주차/문학통 9주차 1~3번 사문 M스킬 9강
-
둘다 정체성을 바꿔야 살아남을듯? 여자만 지원하니 입결이 반토막 나는 게 정배다...
-
개킹받네짇ㅁ자
-
1시간 제한 놓고 푸니까 8~15번까지 다 맞았고 -> 1시간 걸림 시간 제한 없이...
-
국어 독서 1
안녕하십니까 국어에 관한 스트레스를 심하게 받아서 끄적여봅니다.. 도움 된다면 정말...