이번주 스펙타클했던 통번역 ㅋㅋㅋ
1. 급하게 통역이 필요하다고 해서 갔는데 왠걸... 실시간으로 날선 언쟁 오지게 다투는걸 실시간으로 직관함 ㅋㅋㅋ 서로 내 의견이 맞다고 싸우고^^;; ㅋㅋㅋ
2. 원래 동시통역할때 대본 있는거였는데 대본이 없어서 급하게 구한거 직역하고, 또 하나는 아예 없어서 입사전에 동시통역 연습했던거 겸 알바 동시통역 대타 뛴거 감 살려서(?) 겨우겨우 함... 사실은 1분정도로 짧은 동시통역이겠지만, 레알 내용이 훅훅 지나가니까 체감시간은 5분 ㅋㅋㅋ
이번주도 스펙타클 했다^^; ㅋㅋㅋ
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
좋아요 1 답글 달기 신고
-
앜ㅋㅋㅋ좋아요 0 답글 달기 신고
-
좋아요 1 답글 달기 신고
-
진짜 감으로 했다는^^; ㅋㅋㅋ좋아요 0 답글 달기 신고
-
ㅈㄱㄴ
-
유전 내신 대비 상크스로 할까 고민중인데 과할까요 괜찮을까요 학교쌤은 유전 어렵게...
-
자분기상크스 1
9모후에