회원에 의해 삭제된 글입니다.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
십 ㅋㅋㅋㅋㅋ
-
어째서 세상은 6
좋은 사람들은 단명하는데 개씨발새끼들은 명이 질길까
-
갓반고 이과 내신 2.3 정도 되는데 학종으로 어디까지가 적정인가요?? 성대...
-
흐음....."보이지 않는 원이 ㅈㄴ게 무서운 법'은 만드는 걸 자꾸 미룸ㅋㅋㅋ 뭐...
-
5살인데 너무힘들다
-
맨몸으로 태어나 2
한 줌 흙으로 돌아가는것이 인생이라 누군가의 죽음을 볼때마다 돈만큼 허무한것이 없더라
-
다들 수시가 무조건 좋다,제발 수시를 챙겨라... 1학년이면 망쳤어도 생기부...
-
작년이긴하지만 예전에 오르비 할 때 많이 대화했었는데 그곳에선 행복하시길
-
슬럼프… 1
슬럼프가 온 듯합니다… 6모 끝나고 더 잘 볼 수 있다는 아쉬움이 많이 남았지만...
-
이래도 되나요 재수 하는게 맞을까요 ㄹㅇ 노답같음
-
아니 원래 더 늦잖아.....어디갔야고
-
수학 이번 6모 4뜨는데 방학동안 이 악물고 수학 할 생각입니다. 시대인재 수학...
-
인생무상이라는게 4
저런거보면 ㄹㅇ 다 의미없어짐..
-
저 오늘 0회차만 풀어봤는데... 느긋하게 풀어서 (95분), 92 떳는데........
-
6모에서 한번깨지고 정신적으로 체력적으로도 작살난듯 내일은 쉴려고요....
-
오늘 왜이러지 2
왜이렇게 정병같이 행동하고있지 힘든거 티내는타입도 아닌데 괜히 해결도 안될거 알면서...
-
왜 맨날 눌러보면 정작 관련 글은 없지? 글도 없는데 검색을 그렇게 많이 한다고?...
-
블루록 왕창보기 0
이토시린 잔뜩보기
-
ㅈㄱㄴ 공군육군수연군수카투사
-
6.25미완,부족한공부분량 ㆍ독서 고정치,문학수특작품 더챙기기 ㆍ미적 시간더 투자...
-
받기 귀찮음? 걍 교무실 찾아가야하나
-
저번에 영어 노베 탈출을 다루었다면 오늘은 그 다음 단계입니다. ep 6. 영어...
-
어떻게들 되심 전 투과목 서칭하다가 알게 됨
-
입실 0541 죽것다걍,,
-
곧죽을득
-
허리 뻐근할때마다 뒤에 의자잡고 몸 돌리는데요. 뚜두두둑 소리나면서 시원한데 몸에...
-
전과목 노베로 시작해서 지금 수학도 실전개념 나가면서 진도는 잘 나가고 있는데...
-
https://orbi.kr/profile/1024650 안녕하세요. 혹시...
-
실환가 잇올에서 봤으면 잇올에서 주겠지
-
내가 초등학교 5학년일때 태어났네
-
모두 171130 181121 181130 211120 급으로 내면 컷 어케됨?
-
모자가 어쩌다 2
이렇게 많아졌지.. 매일 모자쓰는 삶..
-
수1 수2에서 지수로그함수나 3 4차함수 그래프 추론 문제 풀때 그래프를 그려야...
-
커뮤픽 애니
-
아직 10년생은 태그가 없네요
-
오히려 고신대의대는 경희대한의대보다 높고 의대가 워낙 많아서 경한이랑 겹치거나 더...
-
김종익 T 잘생긴 개념은 6평 전에 완강하고 지금 기시감 들어갈려는 사람입니다....
-
4시간 걸리면 개념이 부족한 건가욥..? 심지어 삼각함수 파트에서는 절반을 틀리고,...
-
그렇습니다
-
오랜만입니다. 고려대학교 논술로 합격해 지금은 KICPA이자 김백현T 비공식...
-
한전드가 되보자꾸나
-
행복하세요.. 2
-
넘 비싸다 ㅠㅠ
-
반수생인데 생윤 사문 어떻게 공부해야할까요 ?? 생윤은 작수 만점이고 사문은 40점입니다
-
ㄴㅁ 헷갈림!
-
함부로 글을 못쓰겠다…. 이상한 글 싸지르면 현생에서 조리돌림당함 내 비밀스런 일기장이….
-
나도 옯여추할래 0
가능할까?
-
인터넷으로 못함?? 찾아봤는데 전화나 방문접수 밖에 못해서,, 쌤한테 물어봐야되나
-
3000부 판매신화 기록 지구과학 핵심모음집을 소개합니다. (현재 오르비전자책...
-
경북대 스모빌 지원 생각중인데 전망 취업 미래 어떻게 생각하심??
역시 나만 그런게 아니엇네..
자막
자막 회독 대사다외우면 더빙회독으로 머리 비우고 다시 자막회독
님ㅋㅋㅋㅋㅋ
닥자막
유일하게 슬램덩크는 더빙이 나았음..
어떻게 제목만 들어도 가슴이 막 뛰지?
둘 중에는 압도적으로 자막을 선호하긴 하는데
대사가 많으면 읽는 걸로는 따라가기가 힘들기도 하고, 눈이 자꾸 자막 있는 쪽으로 가다 보니까 장면을 있는 그대로 보기 어려운 것 같아서 고민이네요..
또 자막이 실제 발화보다 한 템포 먼저 나오다 보니까 반전이나 코미디 등 장면에서 살짝 김 새기도 하고
두 명 이상의 말소리가 겹치거나, 말소리가 작아서 잘 안 들리는 경우 등에는 자막을 달아도 안 달아도 듣고 이해하는 경험과는 차이가 생기는 듯..
그래서 영어 좀 더 열심히 해야겠다는 생각, 프랑스어 공부해야겠다는 생각을 몇 달째 생각만 하고 있어요