질문 영어 서법 조동사 추측 가정 문의
안녕하세요 아래 핑크밑줄부분 해석 문의입니다. 영어가 잘안되서 문의드려요
1.추측으로 해석
그 도시 상인의 지갑은 아마도 더 다양한 동전들을 포함하고 있었을 것이다
2. 가정법 if 절 생략된것으로 해석시
그 도시의 상인의 지갑은 아마도 더 다양한 동전들을 포함하고 있었을수도 있었다 ( 사실은 아니다)
문의사항
해석을 위와 같이 2번 if절 생략으로 해석시 "사실은 다양한 동전이 포함안되었었다" 라는 뜻이고
1번 추측으로 해석하면 포함하고있었을것이다 (추측이며 포함된건지 아닌지 결과모르고 추측임)
즉, 1번은 포함하고있었을것이다 추측 이고 2번은 포한할수도있었으나 사실은 포함아니다 입니다
해석 어떻게 하나요? 너무 힘드네요 아시면 한수 답변주세요
if절 생략한 주절만있는 가정법이 사실 대부분입니다. 그럴경우와 혼돈되어 그렇습니다. 너무 힘드네요
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
2015개정교육과정 (21학년도 수능~)에서는 이런 거 몰라도 되는 거죠? 올해...
-
손으로 수특 분권했는데 12
손톱 빠질ㄷ,ㅅ 엉어우겁나 아프ㅏ요
-
coc밖에 안하는 중
-
아주 유링게슝한 아이피를 가리키는 말이다 (165.132가 뒤에 있는건 넘어가줘요)
-
그거 어캐하는거죠
-
없다.
-
나에. 알림창을. 지켜..
-
명탐정 병호 6
나는 고등학생 탐정 정병호. 동생 정병훈과 함께 놀이공원에 놀러갔다가 검은 양복을...
-
수학 노베 인강 0
고2입니다. 노베고 이미지쌤 세젤쉬 하고있는데 처음엔 좋다고 생각했는데 뭔가 들으면...
-
ㅜㅜ
-
그... 5ㄷ0 되니까 귀신같이 스찌런 나온다 하면 안되겠죠 잘하자 응?
-
외롭다
-
션티께 5
https://youtu.be/f__aQt0NIXM?si=16LM20pa0jTYEh9...
-
가입인사 겸 처음 글 써봐용 간단하게 6모 총평을 해보자면(이제와서??) 미적...
-
국어-언어와 매체 88점, 독서 3틀 문학 1틀 문법 1틀 수학-확률과 통계...
-
ㅈ같다 진짜 0
이게 입시다 절망편
-
미적 엑셀기준이요
-
토익리스닝 그 문제 3개 딸린파트 공부법이 있을까요??? 2
공부법이 있을까요???
-
이궈궈던
-
수능장에선 0.5 써야 하는 걸로 알고 있어서 질문드려봤어요
-
걍 낼 데이오프?
-
4번 극한 유효항 기초...
-
이게 얼마만의 탁월합니다야ㅠ
-
6모 9모 지구 2 생명 2 고정뜨다가 수능때 지구3생2 떠서 이번에 재수하면서...
-
상품드림 ㄱㄱ
-
아시거나 수강중이신 분 있나요? 고2부터 차근차근 논술 준비하면 좋다고 하시길래...
-
돈이 많은 건 아닌데 무조건 내가 호구처럼 내준다고 하고 이렇게 한두번 사줬을 때...
-
후하다는 말도 있던데 체감상 어느정도 정확성 되어보임
-
추우면 씨발 나가 하..
-
경제왜케어렵냐 0
비교우위 Gdp 환률 기회비용 어지럽네
-
7덮 47에 액티튜드 모고 48?ㅋㅋㅋ 나는 진짜~~ 6
미 친 놈 이 다 ㅋㅋㅋㅋ
-
원래 ㅈ같이 어려음? 다른건 수1,수2 다른건 감이라도 잡혀서 식 써내려가는데 이건...
-
빈칸보다도 순서랑 삽입 유형을 많이못합니다. 순서삽입 강의나 자료같은거 추천부탁드려요
-
특특 일당백 1
둘다 n제임?
-
뭔가 좀 불안함 1
정시로 돌리고 사탐런으로 수능 탐구 생윤 사문 칠건데 내신 탐구 2학기때 생명을...
-
이번 더프 7모 지학에서, 20번 문제를 보면 고지자기 화살표가 지면을 향하고...
-
https://youtu.be/fUPJZUp_2OY?si=0YksjRSje144qlQ...
-
제가5월까지 국어를 꾸준히 기출을 돌리다가 현역이라 강압적으로 수능특강 국어를...
-
jlpt 공부 토익공부 헬스 과외+큐브로 돈 벌기 국내 철도여행 야애니랑 히토미...
-
웩슬러 결과인데요 언어이해 114 처리속도 92 작업기억 128 지각추론 92...
-
히히 똥 발싸 4
히히 발싸
-
질문할거 있어서 질문하고 답변까지 잘 받았는데 왜 그대로야... 다시 들어가서...
-
대인라 질문)) 3
박광일 쌤 수업 듣는데 담달 등록할 때 기존생 등록 우선인가요?
-
31311 13
화미물화 서성한 가능? 80 98 3 99 96
-
의대 사탐선택해서 정시로 갈수있나요? 지금 생1 하고 있는데 이번에 일등급컷이...
-
재수긴 해도 그래도 혹시 몰라서 9모 전에 좀 받아보려했더니만 흠... 여기...
-
맞팔구 8
-
학원이랑 과외 중에 하나 선택할 건데 조언 좀 주실 수 있나 해서요 ㅠ.ㅠ 둘 다 상담은 받았어요
-
군수생 달린다 12
힘드니까빨리주말주세요
-
역대급엔저
질문하신 내용과 같은 깊은 문법적 내용을 답해주실 수 있는 분은 많이 계시지 않습니다.. 절평영어 기조라면 영어에 대한 관심/학습 성취도가 전체적으로 높지 않기 때문에 더욱 그럴 테고요. 도움이 되실 만한 팁이라면, 네이버 지식인 등에서 활동하시는 학자/교수님들께 질문하시는 쪽이 답변을 받으실 수 있는 가능성이 더 높다고 생각하므로, 그런 쪽도 한번 활용을 해보시는 것을 추천드립니다.
아무튼간, 지문 속 논리의 흐름을 이해하셨다는 전제 하에 밑줄 친 부분에 대해 해석해드리겠습니다.
밑줄 친 부분은 앞에서 제시된 가설(1: merchant & trader들에 의해 coin들이 옮겨졌다 / 2: pilgrim들에 의해 coin들이 옮겨졌다) 중 첫 번째인 merchant나 trader에 의해 coin들이 도시로 옮겨졌다는 가설에 의문을 제기하는 문장입니다. 만약 그랬더라면(=merchant나 trader가 coin들을 도시로 옮겼더라면), trader의 지갑은 더 다양한 종류의 coins들을 포함했을 것이다(=coin들은 아마 더 다양했을 것이다)라는 의미겠지요.
따라서 논리적 귀결로 인해 밑줄 친 문장은 가정법 if절이 생략된 가정법 주절로 보고 해석하는 것이 옳다고 볼 수 있겠습니다.
따라서 밑줄 친 부분의 해석은
"그 도시의 상인의 지갑은 아마도 더 다양한 동전들을 포함했을 것이다"가 됩니다.
도시의 상인의 지갑은 실제로 더 다양한 동전들을 포함하지 않았으니 사실이 아닌 내용을 가정한 것이므로 가정법이 쓰인 것입니다.
이상입니다.
감사합니다!!