질문 영어 서법 조동사 추측 가정 문의
안녕하세요 아래 핑크밑줄부분 해석 문의입니다. 영어가 잘안되서 문의드려요
1.추측으로 해석
그 도시 상인의 지갑은 아마도 더 다양한 동전들을 포함하고 있었을 것이다
2. 가정법 if 절 생략된것으로 해석시
그 도시의 상인의 지갑은 아마도 더 다양한 동전들을 포함하고 있었을수도 있었다 ( 사실은 아니다)
문의사항
해석을 위와 같이 2번 if절 생략으로 해석시 "사실은 다양한 동전이 포함안되었었다" 라는 뜻이고
1번 추측으로 해석하면 포함하고있었을것이다 (추측이며 포함된건지 아닌지 결과모르고 추측임)
즉, 1번은 포함하고있었을것이다 추측 이고 2번은 포한할수도있었으나 사실은 포함아니다 입니다
해석 어떻게 하나요? 너무 힘드네요 아시면 한수 답변주세요
if절 생략한 주절만있는 가정법이 사실 대부분입니다. 그럴경우와 혼돈되어 그렇습니다. 너무 힘드네요
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
아잉 3
아잉
-
근데 할게 뒤지게 많다 ㅠㅠ 작년에 정시로 돌리고 나서 시간 많다고 설렁설렁 하지 말걸 ....
-
연의는 신이야 5
저게 가능한 건가..
-
N제 추천좀 해주세용
-
이원준 쌤 수강생은 이원준 쌤처럼 도식화를 다 해낼 수 있고 그걸 토대로 문제를...
-
소신발언 7
군인 비하발언 한 사람들은 남녀 안가리고 입대 시켜야한다고 생각해요 대가리가 있으면 안그럴텐데
-
강대 수학 0
권현석 vs 김성민 갠적으로 김성민 들어보신분 어떤가요?
-
학점큰일났네 12
한번더..?
-
자기전 무물보 35
날마다 오는게 아님
-
뭐 해야하는데 3
까먹고있어서 패드 뒤적이다가 내일 공부할거 정해야된다는 사실이 떠오름 이거만 하고 진짜 집가야지
-
문학 N제 6
문학 문제 더풀고 싶은데 마더텅 같은 기출을 살까요? 아니면 n제 풀까요 ㅠ 교재...
-
자기 실력 80퍼까지만 내도 재능러인거 같은.. 시험만 되면 너무 떨려...
-
이번에 들어가는데 입학예정일보다 며칠 늦게 등원할 수 있을것 같아서 문자로 사유랑...
-
묘하게…..가끔구분안될때도잇음 위가 최적t 아래가 김성은t
-
남아도는게 상점인데 받을까요? 무슨 컨텐츠를 주는건가요¿
-
오늘 달 보신분 0
거 나만 무섭나 막 나폴리탄괴담 생각나고 음산해서 지릴거같아서 오랜만에 오르비와봤음
-
러셀 재원생 대상인데 애들 공부 되게 잘하는구나..
-
9모 수능 접수 1
재수학원이랑 집이랑 주소지가 달라서 집 근처 학교에서 시험 보고 싶은데 그러면...
-
이글은성지가됩니다
-
ㅇㅈ 2
대광일
-
4공 본편할까 2
흠
-
후회는 딱히 없음 차피 더 할 수 있었던거도 아니라 그냥 미끄러진거에 대해 미련이...
-
잘자글 오랜만에 쓰는 것 같네 안녕히 주무세요!!
-
누군가 나에게 다니는 학교 물으면 해당 학교이름만 말한다 그리고 반응을 지켜본다...
-
인강만 하나 듣고 자야겟다 거의 완벽하다고 할 수 있는 시간배분
-
통합3이면 나형1이기도 하고 3등급이면 70점 넘는건데 이게 좀 어려운 4점도...
-
수강신청 100퍼 성공한다는 가정하에 몇개 들으실건가요?
-
현장이랑 동일한가요??
-
이거 예전에 오르비언 한분이 추천해주셨는데 난이도 어느정도인지 모르겠음
-
학기초에는 삼반수 무조건 한다고 열심히 한거 같은데 대학생활 한건 아니지만 대학도...
-
1.국어 김젬마 봄봄 절반 들으면서 문학 기본기 체화 시켜보기. 2.이미지 세젤쉬...
-
작년에 제가 열심히 공부했던 모습을 볼 수 있답니다
-
수분감 Step2 하루에 한문제 정도 씩 건들여봐야지
-
나도 12시간씩 하던 시절이 있었는데 라고 하면 아무도 안 믿으려나..
-
사탐 자꾸 유기하게 되네
-
맞팔하실분 6
없나요
-
가보겠읍니다
-
눚게 자니까 너무 졸림…
-
수학문제 푸는 속도가 개느려요 ㄹㅇ... 아는 문제나 안막히고 풀어낸 문제들도 5분...
-
지금부터라도 열심히 하면
-
6/24 15
7h10m
-
원래 대학교도 내 실력에 비해서 과분한 대학인데 한의대 가고싶은데 작수랑 6모보면...
-
공부 ㅇㅈ 9
-
ㅠ?
-
꽁마미 어디감 4
????
-
ㅠ?
-
이거 민원 넣을까 11
뒤에 애가 온지 얼마 안됐는데 자꾸 코품 재채기는 그냥 나오는거라 별 신경...
-
23뉴런으로 헷갈리는 부분만 수강 하는 것도 불가능인가요...?책까지 사면 돈이 너무 딸려요ㅜㅜ
-
한국 곧 망할 거 같은데 한의대는 탈한국 못하자나 그러니까 한의대 보다는 의대 아님?
질문하신 내용과 같은 깊은 문법적 내용을 답해주실 수 있는 분은 많이 계시지 않습니다.. 절평영어 기조라면 영어에 대한 관심/학습 성취도가 전체적으로 높지 않기 때문에 더욱 그럴 테고요. 도움이 되실 만한 팁이라면, 네이버 지식인 등에서 활동하시는 학자/교수님들께 질문하시는 쪽이 답변을 받으실 수 있는 가능성이 더 높다고 생각하므로, 그런 쪽도 한번 활용을 해보시는 것을 추천드립니다.
아무튼간, 지문 속 논리의 흐름을 이해하셨다는 전제 하에 밑줄 친 부분에 대해 해석해드리겠습니다.
밑줄 친 부분은 앞에서 제시된 가설(1: merchant & trader들에 의해 coin들이 옮겨졌다 / 2: pilgrim들에 의해 coin들이 옮겨졌다) 중 첫 번째인 merchant나 trader에 의해 coin들이 도시로 옮겨졌다는 가설에 의문을 제기하는 문장입니다. 만약 그랬더라면(=merchant나 trader가 coin들을 도시로 옮겼더라면), trader의 지갑은 더 다양한 종류의 coins들을 포함했을 것이다(=coin들은 아마 더 다양했을 것이다)라는 의미겠지요.
따라서 논리적 귀결로 인해 밑줄 친 문장은 가정법 if절이 생략된 가정법 주절로 보고 해석하는 것이 옳다고 볼 수 있겠습니다.
따라서 밑줄 친 부분의 해석은
"그 도시의 상인의 지갑은 아마도 더 다양한 동전들을 포함했을 것이다"가 됩니다.
도시의 상인의 지갑은 실제로 더 다양한 동전들을 포함하지 않았으니 사실이 아닌 내용을 가정한 것이므로 가정법이 쓰인 것입니다.
이상입니다.
감사합니다!!