서울대학교 교훈에 대한 문법적 분석
(라틴어 중간시험 공부를 하다가 쓰는 글)
"Veritas Lux Mea"는 오르비의 많은 이들이 한 번은 들어봤을 서울대학교의 유명한 교훈이다.
이 말이 라틴어 문구임과 그 뜻까지는 아는 사람이 많을 것이다.
하지만 문법적 요소를 제대로 아는 사람은 별로 없다고 생각된다.
마침 내가 시험 공부를 하기 싫으니 문법적 분석을 시도하고자 한다.
먼저 Veritas는 주격이고 문장의 주어 역할을 한다.
라틴어에는 문법적 성이 있는데 이 단어는 Female(약어: f.) 명사이다.
진리라는 뜻을 가지고, 뒤에 나오는 Lux와 대등하다.
Lux는 빛이라는 뜻으로, 역시 주격의 형태이다.
주어가 이미 있는데 주격으로 쓰는 이유는 이 문장이 영어로 치면 'A is B' 형태이기 때문이다.
즉 동일 대상을 지시하므로 주어의 격과 맞춰 주는 것이다.
Mea는 1인칭 소유 형용사이다.
이 단어는 수식받는 대상(여기선 lux)에 따라 굴절하는데, lux가 여성 명사이고 주격이므로 me-a가 된다.(주격일 때 남성이면 me-us, 중성이면 me-um)
그런데 동사는 어디 있을까?
사실 이 문장에서 동사는 없다.
영어의 be 동사 역할을 맡는 'est'가 생략된 것이다.
이런 식의 계사 생략은 다른 유럽어, 예컨대 영어의 문어체에서 자주 관찰된다.
이렇게 서울대 교훈의 문법적 분석을 수행해 보았다.
이 내용이 흥미롭다고 느껴지는 이들은 서울대에 입학하여 라틴어 교양을 들어 보도록 하자.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
이번달 뭐 있나 저 첫연애한 사람한테 연락옴 ;;;; 1
아니 뭐 이런 우연이 있지 오랜만에 연락와서 한시간반동안 통화함,, 근데 완전...
-
돈 벌기 힘들구나
-
21살인데 또래보다 부유한 여자 보면 어떠신가요..? 누가 봐도 된장녀 이런 거...
-
전세폐지하고 월세상한을 두면 주거용 부동산으로 수익창출이 어려워지니까 다 매매로...
-
네넹
-
GOAT. 2
정시 일반/교과우수 둘 다 만들어주신
-
ㅇ
-
ㅇㅇ
-
나도 한마디한다 14
한마 디 풉
-
전세사기 없어지잖아
-
정시 티오 전체를 그렇게 만드는 건 옳지 못하다고 생각함 막말로 패자부활전은...
-
한번 과외구함글 올리고서는 다시는 안들어오네
-
순서대로 3 5 6 7 9 11 사문 38 45 47 42 50 50 화1 45...
-
한 마디 한다 7
잡담태그 제발 좀 달아라
-
살자마렵다 1
경동맥에 우걱우걱쑤셔넣고 외할머니보러가고싶다 외할머니..
-
검정고시 쉽지않네 진짜 18
에듀윌 들어가서 인강 무료길래봤는데 쉽지않네 ㅋㅋ 나한테 왜 과외해달라하는거지 진짜
-
어으..
-
힘없고 쇄약하고 할 줄 아는거 수능공부밖에 없고 밥만 축내고 늙을대로 다 늙은...
-
순폰 시간을 줄이는건데 쉽지 않음
-
이거 왜하는거임? 2007년생부터 적용하고 06년생까지는 적용안하면 안되는건가
-
-
시대인재 기출문제집 지금 번장에서 5만원에 팔리는대 설날 용돈하라고 주신건가 ㅎㅎ
-
리트 추리논증이거 국어 비문학 보기3점만 모아놓은것 같네 0
머리터지겟노
-
씨발 안가 그럼
-
딱 내 상황
-
대학커뮤니티 노크에서 선발한 숭실대 선배가 오르비에 있는 예비 숭실대생, 숭실대...
-
푼건 이해원 시즌1 4규 시즌1 드릴드1 미적 수2하느라 감떨어져서 감복귀용으로...
-
커뮤하고 인스타보고 유튜브 볼 시간을 줄이고 잠을 더 자는게 좋습니다
-
액트 수업 어카지 진심 완전 로봇마냥 뚝딱거릴 것 같은데
-
연대 성대 한양대?
-
.
-
오늘 몇시에ㅜ잘까요 추천좀..ㅎ 본인운 5시간 반 이하로 자면 안됨,,
-
내 뇌피셜이 아니라 거기서 실제로 구르고있는 양반들한테 직접 못이 박히게 들은거임...
-
잘라야겠드아
-
대학커뮤니티 노크에서 선발한 경희대 선배가 오르비에 있는 예비 경희대학생, 경희대...
-
여기도 누가 쓴 글 있던데 그거 좀더 구체화해본다 법학과로 하는건 지금 아예...
-
-
노래방에서 공부하기
-
신기함 멋있더라
-
삼육대 간호에서 연고 냥대 간호로 편입 어려울까요? 5
현역 수능 성적이 아쉬워서 재수를 하고자 했지만 집안 형편으로 못하게 되었어요...
-
어겼으니 고연이다
-
제가 소신으로 넣은 대학교 관련 질문입니다. 진학사 기준으로 10명 모집인데 저는...
-
설 전에 자퇴하고 싶은데
-
성대? 건대?
-
없애면 안된다고 생각함뇨 정확히는 한국에만 있는 것도 아니고 고유의 것도 아니지만...
-
설철을 가자
-
와 ;
-
두렵다..
-
춥노 0
버스 공기가 왤케 차
-
검정고시생 시범과외준비 17
문제 수준이 이런데 뭘준비해가야 되는거지...수학은 그냥 수상수하 준비해가면되는데...
해겔은 라틴어도 잘하네
라틴어는 근대 지식인의 기초 소양
라틴어 교양 진짜 재밌을 것 같다
2학기에 들어볼까 싶어지네요ㅋㅋㅋㅋ