서울대학교 교훈에 대한 문법적 분석
(라틴어 중간시험 공부를 하다가 쓰는 글)
"Veritas Lux Mea"는 오르비의 많은 이들이 한 번은 들어봤을 서울대학교의 유명한 교훈이다.
이 말이 라틴어 문구임과 그 뜻까지는 아는 사람이 많을 것이다.
하지만 문법적 요소를 제대로 아는 사람은 별로 없다고 생각된다.
마침 내가 시험 공부를 하기 싫으니 문법적 분석을 시도하고자 한다.
먼저 Veritas는 주격이고 문장의 주어 역할을 한다.
라틴어에는 문법적 성이 있는데 이 단어는 Female(약어: f.) 명사이다.
진리라는 뜻을 가지고, 뒤에 나오는 Lux와 대등하다.
Lux는 빛이라는 뜻으로, 역시 주격의 형태이다.
주어가 이미 있는데 주격으로 쓰는 이유는 이 문장이 영어로 치면 'A is B' 형태이기 때문이다.
즉 동일 대상을 지시하므로 주어의 격과 맞춰 주는 것이다.
Mea는 1인칭 소유 형용사이다.
이 단어는 수식받는 대상(여기선 lux)에 따라 굴절하는데, lux가 여성 명사이고 주격이므로 me-a가 된다.(주격일 때 남성이면 me-us, 중성이면 me-um)
그런데 동사는 어디 있을까?
사실 이 문장에서 동사는 없다.
영어의 be 동사 역할을 맡는 'est'가 생략된 것이다.
이런 식의 계사 생략은 다른 유럽어, 예컨대 영어의 문어체에서 자주 관찰된다.
이렇게 서울대 교훈의 문법적 분석을 수행해 보았다.
이 내용이 흥미롭다고 느껴지는 이들은 서울대에 입학하여 라틴어 교양을 들어 보도록 하자.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
ㅇㅈ 3
후딱하고 자는게 나은듯
-
존못이라 울엇서
-
감자튀김 안믿으면 지옥갑니다
-
저 예전에 인증했더니 축구 잘하게 생겼다는 말 들었는데 2
이거 칭찬임요?
-
돌려주세요 예수 안민듣으면 지옥가!@
-
하,,, 5
근데 진짜 ㅇㅈ하면 안될 것 가튼데,,,, 저도 잘생기고 이쁘고 시퍼요,,,,
-
ㅇㅈ메타 5
참여할까 착석할까
-
왜다인증하냐잘수가없노
-
ㅇㅈ 4
사진조차 안넣는 성의없는 페이크
-
영어 1등급이신 분들 어떻게 공부하셨나요ㅠㅠㅜ 알려주세용 글고 인강을 들어볼까하는데...
-
ㅇㅈ할려고했으나 8
못할듯,,, 못생겨서 광광 우러써
-
ㅇㅈ 20
네컷사진! 빛삭할게야
-
씁쓸한 밤이네요 0
연애란걸 해보고 싶네요 연애하면 무슨 기분일까요... 여자랑 말 섞어본지도 2년 넘은듯...
-
현실에선 눈도 제대로 못마주치는데 커뮤에서 숱하게 많은 이성분들이랑 대화를 나눠왔다는건가 ㅎㄷㄷ
-
아 ㅅㅂ
-
착석!! 3
-
내 소원 ㅇㅈ 2
아스카 랑그레이도 바라는 한화 우승
-
디질뻔함 3~4시간 정도 후면 되게 졸리던데 이상함 한창 정신과에서 처방받고 먹었을...
-
트위터 10만 포스트는 사건 터지지 않는 이상 잘 안올라가는데 20만 포스트 다...
-
ㅇㅈ 0
OZ
-
뭐 퀄리티는 자본의 논리에 의해 드릴이 더 좋을 거...
-
드가자~
-
무슨글을 0
쓸까요!! 오르비에 글 쓸 때마다 고민ㅋㅋㅋㅋㅋ!!
-
https://orbi.kr/00056779288 2년전에도 있었던거같은데 ㄷㄷ
-
. 0
내가 웃능게 웃는게 아니야 허허 이 노래 가사가 참 잘 와닿네요
-
언매 질문 2
김치찜이란 단어를 직접구성성분으로 분석하면 어떻게 나오나요?
-
자고싶은데 2
잠이안와요
-
오르비친구들아 0
친하게 지내자 반수 on
-
8위라도 행복합니다~ 아오 한화시치...
-
나는 강민철이다 나는 현우진이다 나는 조정식이다 나는 “수능”이다
-
국어하고 수학 뭐뭐 하세요?
-
단순 계산이긴 한데 틀려서요... 분자를 f(x)라 놓아서 f(x)-f(0) 1...
-
못 정했습니다... (2년 정도 길게 보고는 있습니다) 20학년도 수능 때...
-
돼지새끼가 따로없네.. 내 알바비..
-
개념보는거보다 이게 확실하겟죠?
-
무기와라노 1
정직한제목
-
옆 동네 수*휘에서 어떤 계정이 가입하자마자 어떤 강사(사탐 과목) 모의고사를...
-
쎈vs기출 0
노베이스에서 지금 세젤쉬 완강했는데요 미친개념, 미친기분 완성편 넘어가기 전에...
-
과 내에서 탈출할려는 사람이 많다 치타는 달린다
-
올핸 꼭 문디컬을
-
4의규칙 Nswer 뉴런 드릴(드릴드x)(애매)(문제난도봐선 얘도 입문N제...
-
뉴비 맞팔구해요 2
구해용
-
. 2
넌 나의 행복이야 멘트 어떰 저는 약간 이런 말들을 잘하는 편인듯.. 또 다른...
-
https://m.youtube.com/watch?v=ony539T074w&pp=yg...
-
새벽기념 맞팔9 0
잡담태그 철저한 여르비입니다
-
.
-
교회봉사도 오래 했지만(봉사시간 채우려고 크흠) 절가면 뭔가 유독 갠적으로 마음이...
-
노래 0
저랑굉장히잘어울리는제목이에요
해겔은 라틴어도 잘하네
라틴어는 근대 지식인의 기초 소양
라틴어 교양 진짜 재밌을 것 같다
2학기에 들어볼까 싶어지네요ㅋㅋㅋㅋ