1월 6일차 순차통역 연습~

와이리 어렵누 ㅠㅠ 잘하고 싶다 ㅠㅠ

1. 한국 컨텐츠 진흥원에 의하면, 케이팝 관련 산업의 브픙으로, 2021년에 약 120억 달러의 수익이 생긴것으로 파악되었습니다.

2. EU[유럽연합]이 17개국에 강력하게 권고를 했습니다.  이는 중국발 입국자들이 코로나 검사를 꼭 받도록 의무화 하는 것입니다.

3. UK PM[영국 총리]는 올해 신년사에서 국가빚을 해결하고, 인플레이션을 해결하고, 국내 NHS[영국판 보건소 서비스] 병원 대기자 명단을 줄이도록 노력하겠다고 선언했습니다.

4. 미국 LD[Laubour Department] 노동부에 따르면, 작년 11월 구직비율이 실업 대 취업 대 비율이 1.7대 1의 수치를 보인다고 했습니다. 또한, 외부적/내적 요인적으로 해고되는 비율도 안정적이라고 했습니다. [순간 LJ가 뭔지 헷갈림... Loosing Jobs 애크로님 인디... 메모리 스팬 연습 실패 ㅠㅠ]

5. 베네딕트 16세 교황 별세 미사가 프란시스1세 교황에 의해, 목요일에 장례식이 열렸습니다. 이는 후임교황이 전임교황 정례식을 주관하는 최초의 미사입니다.

1. The Korean Content Agency had made statistics that in 2021, K-POP related contents made a big hit of 12 billion dollars.

2. EU[European Union] made a proclamation that the 17 nations have to make travelers from China to the region to have mandatory COVID tests.

3. UK PM[United Kingdom Prime Ministre], Rishi Sunak had make new year speech, proclaming to decrease the inflation, nation debt, and the waiting lists of the NHS.

4. Accordinv to the US LD[Labour Department], the job loosing-opening rate is estimated to be 1.7:1, while the layoff and fire related job loss rate is expected to be in steadiness.

5. The Pope Benedict 16th the Emeritus  was given a funeral mass by the Pope Francis, the first mass of the post pope having a funeral of past pope.