1월 5일차 순차통역 연습~

1. 설에 물품에 대한 고수요, 톨게이트 통행료 무료화로 인해, 경제순환이 활발해 질것으로 예상됩니다.

2. 미국 건강관련 전문가들에 의하면, 새 코로나 변이인 XBB.5가 나타난 것으로 파악되며, 이는 면역회피성이 강한 동시에 전염성이 강한것으로 파악되었습니다.

3. Cultural Electronic Show[CES] 박람회가 오늘부로 미국 네바다주의 유명한 도시인, 라스베가스 시에서 열립니다.

이는 2023년 올해와 관련된 제품들, 해당 제품들의 제원등을 보여주는 쪽으로 갑니다.

4. 한국문화원에 의하면, 고려시대의 '청화대'가 발견괴었는데요, 이는 역사적으로 중요하고 가치가 있는것으로 파악됬습니다. 

5. 1968년 PP[Paramount Pictures] 주도하에 성영된 영화, Romeo and Juliet[로미오와 줄리엣]의 주연 2명이 당시 제작사인 Paramount 영화사가 청소년과 관련된 착취를 한 점을 가지고 소송을 했습니다.

1.It seems like the Seol, the Korean lunar holiday season will boost the Korean economy, due to free tollgate fees and high demands on things.

2. The experts of American Health Institute proclaim that the new subvariant of omicron, XBB.5 is expected to have high possibility of spreading and getting rid of our immune system. 

3. CES[Cultural Electronic Show] in Las Vegas, in Nevada, starting today, is showing people the new stuffs related to 2023, including catalogs. 

4. According to the Cultural Gallery of Korea, the recent unearthed vase, '청화대' is estimated to have high value of Korean culture, typically Goryeo dynasty. 

5. The two main role players of the movie,Romeo and Juliet in 1968 by PP[Paramount Pictures] sued PP, related to abuse on adolescence.

손발 빨래 직후 하는거라 정신줄 단디하기 힘들^^;;;;