상변선생님 질문좀요.. A S V 도치도 있나요?
게시글 주소: https://image.orbi.kr/0003641721
![](https://s3.orbi.kr/data/file/xi_agit_rubbishbin02/31341650_s2Xti4qv_image.jpg)
On it depends not only whether or not one goes ahead in practical matters, but also whether one can keep up one’s self-esteem or whether one falls into the abyss of inferiority feelings.
it depends on 이 바뀐건가요??
전체문장 해석좀 해주세요 ㅠㅠ
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
A+V+S 도치가 맞구요, A+S+V는 도치가 아닙니다. 문맥이 없어서 해석 방향이 맞을 지 모르겠지만 일단 사전적인 해석을 써드립니다.
On it (A) depends(V) not only whether or not one goes ahead in practical matters, but also whether one can keep up one’s self-esteem or whether one falls into the abyss of inferiority feelings(S).
그것에 / 달려있다 / 한 사람이 실제적인 문제에서 앞으로 나아갈지 아닐지 뿐만 아니라 한 사람이 자신의 자존심을 유지할 것인지 또는 열등감의 심연속으로 빠질지는
우와... 원래 저 주어 긴거 잘파악하는데 도치되니까 아주그냥 속수무책이네요..ㄷㄷ 이해됐어요. 감사합니다 ㅎ