(칼럼) 영어의 국어화
이게 무슨 소리냐 싶죠? 올해 수능 영어 24번 선지를 자세히 분석해보시면 제목의 의미를 명쾌하게 알 수 있을 것입니다. 우선 문제부터 보시죠
이 문제 의문사하신 분들 꽤 있을 것입니다. 지문 자체의 내용을 이해하는 건 쉬웠지만, 선지 판단에 애를 먹어서 틀린 분들이 꽤 됩니다. 메가스터디의 선지별 선택 기록을 보겠습니다.
대의파악 문제임에도 오답률이 3번째로 높고 46%나 됨을 알 수 있습니다. 1번과 4번, 그리고 5번 선지가 선택률이 10%가 넘고 그리고 4번 선지는 선택률이 20%나 됩니다. 무엇이 문제였을까요?
우리가 주목해야 할 것은 1번과 4번 선지입니다. 사실 5번 선지는 글의 요지를 제대로 이해하지 못해서 고른 선지일 확률이 높습니다. 반면에 1번과 4번은 글의 요지를 제대로 이해해도 선지 파악에 실패하면 충분히 고를 수 있는 선지입니다.
우선 1번 선지부터 보시죠. 1번 선지는 무엇 때문에 틀렸을까요? 바로 Humanity 때문입니다. 1번 선지의 of 앞부분은 맞는 말이지만 of 앞부분의 의미를 of 뒤의 Humanity가 한정시킴으로써, 1번 선지와 of의 앞부분은 완전히 다른 말이 되었음을 알 수 있죠. 따라서 1번 선지를 꼼꼼히 해석해보면, 윗글의 제목으로 적절하지 않음을 알 수 있습니다.
다음은 4번 선지입니다. 4번 선지는 무엇 때문에 틀렸을까요? 혹시 4번 선지에서 Touch와 Time의 자리를 바꾼 다음 뜻을 해석해볼까요? 4번 선지를 해석하면 '시간의 개념을 형성하는 데 있어서 촉각의 역할'이라는 뜻이고 자리를 바꾼 말의 뜻을 해석하면 '촉각의 개념을 형성하는 데 있어서 시간의 역할'이라는 뜻입니다. 둘의 위치만 바꾸었음에도 상당히 다른 뜻이 되어버렸습니다. 그렇다면 만약 둘 중 하나가 이 글의 제목이 된다면 어떤 것이 더 적절할까요? 당연히 '촉각의 개념을 형성하는 데 있어서 시간의 역할'이 더 적절할 것입니다. 그리고 만약 선택지에 후자가 들어갔다면 당연히 복수정답일 것입니다.
솔직히 분석하면서 출제진이 좀 쪼잔하다는 생각이 들지 않았나요? 단순히 한 두 단어가 잘못 들어감으로 인해서 유력한 정답 후보가 한순간에 오답으로 바뀌어버리니까요. 그런데 저는 수능이 끝나고 이 문제를 왜 많이 틀렸나하고 자세히 살펴보니 소름이 돋았습니다. 사실 1번과 4번 선지는 수능 국어에서 자주 활용하는 선지 기법인 A의 B 함정을 이용한 것이었습니다.
지문에서 A라고 했고, 문제에서 A가 적절 여부를 묻는다면 당연히 적절할 것입니다. 하지만 만약 지문에서 A라고 했는데, 문제에서 A의 B가 적절한 지의 여부를 묻는다면 이는 A의 적절 여부를 묻는 것하고는 다른 차원의 문제입니다. A의 B는 원래 상대적으로 큰 개념인 A에서 상대적으로 작은 개념인 B로 한정시켜준 말입니다. 따라서 이 말은 A와 뜻이 다른 것입니다. 그래서 국어 출제진은 교묘히 A는 적절하지만 A의 B는 적절하지 않은 경우에서 A의 B의 적절 여부를 판별하도록 합니다. 문제가 어려울 때는 많은 수험생이 틀리는 이유가 되기도 하지요.
1번과 4번 선지를 다시 한 번 볼까요? 1번은 Humanity로 of 앞부분을 의미적으로 한정시킴으로써 적절하지 않은 선지를 만들었고, 4번은 선지를 분석해보면 The Role of X in Forming the Concept of Y에서 X에 Touch를 대입하고, Y에 Time을 대입함으로써, A의 B에서 B에 들어갈 부분을 서로 바꿨습니다. 특히 4번 선지의 오답률이 높은 이유는 이 글의 핵심 키워드인 Touch와 Time이 모두 쓰였기 때문이죠
저는 올해 쉬웠다는 영어에서도 방심하면 안되는 것을 꼽으라면 단언코 이 문제를 꼽을 것입니다. 이 문제의 의의는 앞으로 평가원이 언제든지 영어에서도 이러한 선지 기법을 자주 사용하겠다는 것을 암시했다는 데에 있습니다. 사실 미국 로스쿨 입학시험 LSAT에서는 자주 쓰는 근본있는 출제기법입니다. 따라서 연계율 축소 및 직접연계 페지(?)로 기존보다 더 높은 독해 피지컬을 요구하는 앞으로의 수능 영어를 공부함에 있어서, 소홀히 공부하면 안될 것 같고 영어를 국어 비문학처럼 공부하는 것도 좋은 방법일 듯 합니다.
0 XDK (+100)
-
100
-
그런거구나... 이걸 고3 8월에 깨닫는 능지수준..하..
-
꿇어이쓰레기들아
-
휴릅 할게요 6
그럼 나중에 봅시다.
-
아무래도 거의 노베상태에서부터 하다보니 알파테크닉까지만 끝내고 봐서 6모에서 간신히...
-
고삼필갑방 중암공시 신화매
-
대신 국어가 1임
-
춘천에는 영동 고속 국도가 지나간다. O/X 횡성에는 KTX 정차역이 있다. O/X...
-
지구 개념 퀴즈 1
화성암은 활화산에서 일어나는 화산 활동에 의해 형성되는 암석이고, 생성 위치에 따라...
-
8월부터 문과 한의대 수시전형으로 대입 준비하게 된 n수생입니다. 제가 넣어볼만한...
-
경사로에 공을 살포시 놓으면 알아서 굴러갑니다.
-
음
-
공부 ㅇㅈ 4
-
물리좋아
-
데이터 되게 많이 나가네
-
덕코는 주고가..
-
어떤게 좋을까요?? 1등급 초반대고 강의는 안듣고 책만 풀생각이라 4규는 해설지...
-
어케 해야 하는 건가요 딱히 강의는 듣고 싶지 않은데 인강 강사들 책 사고 쭉 읽는...
-
왜성적이국어랑반비례하냐고......
-
일부러 맞을려고 숙제 안 해 갈 것 같단 말이지
-
ㄹㅇ
-
삼성 우승함
-
지구 퀴즈 1
속성 작용이 일어날 때, 퇴적물의 총 부피(분자) / 공극의 총 부피(분모)의 값은...
-
수학 강k 실모 점수대 60점대에서 80점대 중후반으로 올렸는데 2
계속 실력 올리면 더 잘할 수 있겠죠? 파이팅!!
-
근데 인강 강사들은 전부 mbti 't' 아님?? 11
현우진t 강민철t 조정식t 윤성훈t 이미지t 김승리t 등등......
-
정외과 로스쿨 행정학과 로스쿨 은 많은 거 같긴 한데 실제로 본인도 정치외교 로스쿨...
-
내년 휴학하고 수능준비 일년만 더해볼까 고민했는데 나이가 나이인지라 어쩔수 없나봅니다
-
를 위한 패작 Zzqt 일요일에 만두 자리에 폭탄 깔러 간다
-
이번 중간고사 기간에 내신하기 싫어서 사문 할 때 개념 이걸로 1주일 돌려서 떼고...
-
그것도 남자엉덩이를...
-
휴학신청 완 4
한학기동안 즐거웠다 건대
-
지방대 사범대 합격하고 반년간 다니다가 휴학 후 반수 시작 50일차 (정확히...
-
과외 학생입니다 - 중학교때 전교권하다가 고1때 내신 망하고 공부 던진 케이스 -...
-
독서는 30~35분이면 한세트 다 풀 수 있어서 그렇게 걱정이 많이 되지는 않는데...
-
미적분,기하,확통 세과목 다 하는 학교는 뭔가요??? 10
고3때 하나 선택 아닌가요??
-
컴공은 진짜 거품맞는듯...ㅅㅂ 공대는 전자공 가세요 그냥...
-
내 육수,,,,
-
드랍했던 216 6
다시 들어볼까,.....
-
22번에서 시간오바나서 65분 걸리긴했는데 10회차 넘어서부턴 4,5개씩 틀리다가...
-
이주호 교육부 장관(사진)이 의대생들의 집단 수업 거부 사태에 대해 “지금은...
-
하사십 신기한점 5
고2 내신학원 선생님이 "3차함수 최고차항 부호 없으면 음수부터 따져봐라 80%는...
-
이유는 내가 서킷을 더 잘푸니까 반박 안받음!!!!
-
라유인가
-
그 강k에서 주는 엘자화일 같은 거 판매하는 곳 있나요 …??? 모의고사 아는...
-
2년하고 2등급 나오는 가성비 좋?은 과목이에요!
-
군수생 달린다 14
으아아아앗
-
물리 3 턱걸인데 물리 2 만드는게 빠를까 생윤이나 사문 시작해서 2 만드는게 빠를까
-
양이 많은 것도 난이도가 높은 것도 아님 깔아주던 4등급 이하가 사라졌다는게 무서움...
-
수행평가에서 한 나라를 조사해야하는데 화생공이랑 연결지어야해서요 떠오르는 나라 있으세요?
감사합니다