무브
오르비
아톰
내 태그 설정
구구구님 [822854] · MS 2018 · 쪽지
게시글 주소: https://image.orbi.kr/00031775414
웬만하면 영어공부 열심히 해서 영어자막 키고 봅시다
원어가 영어가 아니면 어쩔 수 없고...
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
쪽지 보내기
알림
스크랩
신고
그 같은 시리즈도 회차마다 번역가가 바뀌어서 일관성도 없고... 슬랭 번역 전혀 못하고... 여러모로 아쉽습니당
여러가지 관용적 표현도 그것대로 아쉬운데 아예 뭔 내용인지도 모르게 번역해 놓은 게 많더라구요..
2025 수능D - 165
[대학원생 과외, 경기과학고/연세대학교 졸] 중,고생 수학, 과학 내신 / 과고,영재고 입시 / 기타 수, 과학 과외합니다.
[영어전문] 대치동 강사 레슨
[세종과학고 성대 졸, 특허청장상 수상(2019 대학창의발명대회)] 수학 과외
과외
과외합니다.
A level (회계, 경영), 영어 English (듣, 말, 쓰, 읽) 과외합니다!
그 같은 시리즈도 회차마다 번역가가 바뀌어서 일관성도 없고... 슬랭 번역 전혀 못하고... 여러모로 아쉽습니당
여러가지 관용적 표현도 그것대로 아쉬운데 아예 뭔 내용인지도 모르게 번역해 놓은 게 많더라구요..