가정법에 대한 개인적인 고찰 내용
게시글 주소: https://image.orbi.kr/0003124276
수능이 얼마 안남았지만 약간의 도움이 되고자
나름대로 서적을 찾아가면서 연구한 내용을 소개해 보려고 합니다.
안녕하십니까. 사수해서 대학 들어간 영문과 12학번 콘다살앙☆입니다.
가정법하면 제일 떠오르는 것은 무엇인가요..?
한국인들에게는 공식이 아닐까 싶습니다.
'If S 동사 과거형 + S 우슈쿠마 동사 원형'
무슨 주문도 아니고.. 그렇다면
I wish I were strong.
이 문장은 어떻게 설명하실 것인가요..? if도 없는데 가정법이래요.. I wish 가정법이라나 뭐라나..
wish만 해당될까요..? suppose같은 동사가 쓰인 문장을 자세히 보셔도 무엇인가 이상한 부분을 발견하실 수 있습니다.
(4) I'm sure you do. But, hypothetically, suppose there was a patient who felt she didn't belong here.
원어민은 코흘리개도 1초만에 만들어내는 문장을 왜 우리는 암기를 달달달 하고나서도 영작하기가 힘든가...
그런 의문과 함께 옥스퍼드 영영사전에서 'subjunctive'를 찾아 봅시다.
The form (or mood) of a verb that expresses wishes, possibility or uncertainty.
무엇이라고 쓰여 있나요? 그렇습니다. 중요한 것은 동사의 형태이지 'if'가 아닙니다.
소망이나 가능성, 불확실성을 나타낼 때 동사의 형태를 바꾸는 것이 subjunctive 인 것입니다.
그런데, 하필이면 과거 시제인가..
여기에는 '후퇴 이론'을 소개하겠습니다.
한국은 수직적인 언어라 하고 영어는 수평적 언어라는 이야기를 들어보신 적 있으십니까?
영어에서는 상대 높임법을 쓰려고 해도 우리나라에 비해 상대적으로 다양하지 못합니다.
선어말 어미가 있는 것도 아니고..
그런데 초등학생 때부터 배운 방법이 하나 있습니다. 'Can을 Could로 바꾸면 좀 더 공손하다'
수평적 언어라는 것은, 높임을 할 때 상대방과의 거리가 중요한 것입니다.
다시 말하면, 과거 시제로 후퇴하면서 거리를 벌린 것입니다.
존경할 때만 거리를 벌리는가..?
사실과는 거리감이 있는 무엇인가를 말하고 싶을 때 '동사의 형태'를 후퇴시켜서 거리를 벌리는 것입니다.
그것이 Subjunctive다.
현재에서 한 발 후퇴하면 과거. 과거에서 한 발 후퇴하면 과거 완료..
이제 정리를 해보겠습니다.
과거 형태 동사의 Subjunctive => 현재에서 한 발 물러 났으므로 '현재 사실과 다른 것'을 가정할 때
과거 완료 형태 동사의 Subjunctive => 과거에서 한 발 물러 났으므로 '과거 사실과 다른 것'을 가정할 때
가정법 할때 if절과 주절을 묶어서 생각하지 마세요. 나중에 멘붕옵니다.
If he hadn't been careful, he wouldn't be alive now.
If 절은 과거 사실과 다른 이야기이고
주절은 현재 사실과 다른 이야기입니다.
그는 과거에 주의 했었고.. 현재 살아 있다는 뜻입니다.
이상입니다.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
맞팔9함 4
잡답테크 잘 담뇨
-
나도 여르비인데 6
모르는사람많더라 상식적으로글목록보면 어떻게남르비겠음뇨
-
백만불짜리 다리 관심 감사합니다 그냥 뛰어가려고요
-
가끔 사람들 보면 6모 백분위100->수능1컷or2등급 이런거 가끔보임 신기함뇨
-
지하철 방향을 잘 못 타서 2호선이었는데 또 2호선이 그냥 한바뀌 삥 도는거 모르고...
-
남르비인척 하기 쉬움 12
애니프사달고 군대얘기좀 하니까 다들 전혀 의심을 안함 흐흐
-
노래하고 시프뇨..
-
투투하면 1
의대는 설의말고는 못간다 보면 되나?
-
이중에 기행병 추천좀 해주세요
-
뻘글 3
정직한 제목 정직한 내용
-
2,3 등 자리 탈환하면 쿼티햄 밤에 와서 열심히 복권 돌리심
-
ㅅ발 7
버스방향 착각하고 반대편에 서있다가 놓쳤다 어떡하지 돈도 없는데
-
씨발
-
학원 다니면서 준비하려고 하는데요, 원래 1월부터 들을라했다가 그냥 1,2월 빡세게...
-
들어보셈 ㄹㅇ
-
오피셜 ㅅㅅ 0
기대가 많이 됩니다 우제쌤
-
14:15 B조 풀리그 T1 VS 베트남 올스타 16:45 B조 풀리그 T1 VS...
-
나름 금의환향했다... 뱃지 확인!
-
궁금함.... 진짜면 문제있어보이는 분들 계심,,,,,,,
-
요즘 좀 어려워진듯
-
할줄아는게이것밖에없어서 이것만하고있긴하는데
-
닉변완 1
성불할꺼다 암
-
안해도 되는거죠?
-
동생이.. 8
훈련소 일찍들어갔으면 케리아 만날 수 있지 않았을까하고 일찍들가서 지 소개시켜주면...
-
싫어하시넹
-
여자를 좋아하는 걸까 남자를 좋아하는 걸까
-
얼리버드 기상 2
-
노래들으면서게임하고싶음뇨
-
애니프사 탈출 5
농담곰단 합류 완료
-
-
옆동네는 무섭네 10
군기 빡세게 잡는구나 우리가 아니어서 다행
-
내가 좀 여자를 밝히긴함
-
뭐야 내 눈 돌려줘요
-
게이짓하면 속으로 심쿵하고 설레서 좋아함뇨
-
탐구도 싹다 노베라치고 2026학년도 수능만 생각한다 할때 탐구는 사탐고르는게...
-
이미 재수 서바이벌에서 이상민 성적상승보고 악플 존나 달림
-
14111 41111 이런 저주받은 머리 키워주면 재밌겠다
-
같이 피방 가자
-
피시방이나가야지 2
렛츠기릿
-
얼마나 개념이 제대로 머릿속에 잘 빼다박은 친구인지 알아보는 것 또한 능력이거든....
-
12월이네 0
세상에나
-
집에서 롤만할거같은디..
-
그냥 인강 듣고 메이져 컨텐츠로 공부하는게 솔직히 더 .. 막말로 세상 학원이 거의...
-
환불도 몇개들어버려서안대고.. 양도어케하져..ㅠㅠ
-
오르비식 노베 모집해서 헬스터디 상위호환 느낌으로
-
내 글 위로도 글 있는데 내 글만 사라졌다 생겼다 함뇨
-
요즘 여장남자 근황 22
유튜버 한주
-
저녁은 양고기 4
칭따오맥주와 함께
-
??
-
점수만 넘기면서 보고 끄면 개추 ㅋㅋㅋㅋㅋ
첫번째 댓글의 주인공이 되어보세요.