연대응통을향해 [378153] · 쪽지

2011-08-15 14:10:23
조회수 607

외국어 독해....

게시글 주소: https://image.orbi.kr/0001589062

그릇된 방법을 지금까지 써온거 같은데요

일단 지금까지는 외국어잘나오고 잇는거같고요.

외국어 문제를 풀때 그냥 영어로 쓰인 글 쑥 읽고 좀 세부적인 내용 밑줄쳐가면서 본다음에 일치불일치일때는 밑줄친것에서 골라서 푸니까 되고 

제일 문제가 어법인데요  어법도 정확이 이게 맞다가 아니고  좀 감이라고 할까나 이런식으로 풉니다.

단어는 아예 모르는거 아니면 왠만하면 맞추더군요


그래서 이제 질문인데 고2인데 지금부터 독해하는 방법을 우리나라말로 번역??이런식으로 하는게 좋을까요  아니면 지금방식을 갈고닦는다고 할까요  이런게 나을까요?? 부탁드립니다.

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.

  • 1004bio · 241114 · 11/08/15 14:18 · MS 2018

    일단 영어를 읽을때 속으로 발음하는 느낌이 절대 들지 않도록 조심하세요 반드시 눈으로만 읽으셔야해요. 또 쓰여진 순서 그대로 직독직해하되, 한 문장 단위로 의미를 이해하는 연습을 하셔야돼요.
    그리고 어법은 인강을 들으면서 체계적으로 정리할 필요가 있어요. 고2 정도면 어법에 대한 단편적인 지식들은 어느정도 쌓인 상태니까 완전 기초부터 다시할 필요는 없어요. 김기훈t 어법끝이나 대성 마이맥 유호석t all new grammar in exam 추천하구요
    구문강의도 같이 병행하시면 정말 좋아요. 구문강의는 진짜 대성 마이맥 이명학 선생님 syntax 1.0 이 제일 좋은거같아요.

  • 하루10 · 344579 · 11/08/15 14:22 · MS 2010

    속발음이 속으로 영어로 발음하면서 직독직해 한다는 말씀인가요? 전 영어문장 보고 속으로 뜻을 말하면서 직독직해를 하는데 이것도 속발음인가요

  • 1004bio · 241114 · 11/08/15 14:31 · MS 2018

    네이버 같은데서 속발음 현상이라고 치면 어떤건지 자세하게 나오는데요
    말그대로 속으로 소리를 내면서 글을 읽는 거에요.. 이게 습관이 되면 독해 속도가 자기가 속으로 소리내서 읽는 속도로 맞춰져서 독해속도가 엄청 느려집니다. 제가 그랬어요 진짜 ㅠㅠ
    우리말의 경우 속으로 발음이 된다는 느낌이 없이 술술 읽히잖아요? 지금부터 그렇게 읽어내는 연습을 하시면 고3되서 정말 편하실거에요

  • 연대응통을향해 · 378153 · 11/08/15 14:24

    일단 영어를 읽을때 속으로 발음하는 느낌이 절대 들지 않도록 조심하세요
    ㄴ입으로중얼중얼거리면서 눈으로읽는데 그러면안되겟군요ㅜㅜ


    지금 그래도 쓰여진 순서대로 직독직해하고 한문장단위로 의미를 이해하는 것 같긴 한데 우리나라말로 번역??하는 방식이 더좋을까요??

  • 건방진재수생 · 273589 · 11/08/15 16:52

    속발음 하는거 자체는 크게 지장없어도 자신이 속발음하는거 인식하는 순간 신경쓰여서 망합니다.

    근데 고2면 지금은 타미처럼 칼분석하다가 고3정도 때 직독직해로 넘어가는 것도 괜찮을듯

  • 연대응통을향해 · 378153 · 11/08/15 22:56

    타미처럼 칼분석하는게 뭔가요?? 이해가안되서요.

  • sayouloveme · 369135 · 11/08/15 17:26 · MS 2011

    헉 전 항상 영어 입으로 중얼중얼 거리면서 끊어읽기 하나도 안하고 읽는데;;;
    어쩔땐 이렇게 하면 입으로만 읽어서 머리가 멍하고 하나도 안들어올때가 있긴 한데
    저는 처음부터 이렇게 해서 눈으로만 읽는게 뭔지...모르겠네요ㅠㅠ
    입으로 안읽으면 안읽히는데;

  • 연대응통을향해 · 378153 · 11/08/15 22:57

    전 그냥 쑥 속으로 발음하면서 읽으면 엥간한건 답고를수있겠는데 가끔씩 모르겠는건 아예모르겠어서요.