여러분 이거 어떻게 생각하세요
2017 수능완성 일본어 실전모의고사 7회 7번 문제인데
일어 모르는 분들을 위해서 해설지로 올립니다
저거 답이 2번이거든요
문제가 글의 내용으로 알 수 있는 것은?이고...
여러분은 납득 되시나요?
일본어로 おぼえる가 기억하다 라는 뜻도 있고 배우다 라는 뜻도 있어서
3번을 아미는 중학교 때 자전거를 탔던 것을 기억했다. (원문: あみは中学の時、自転車に乗ることをおぼえた。)
라고 해석해서 3번으로 골랐는데...
3번이 自転車に乗ること니까 '자전거를 타는 것을'로 해석해야 되고 따라서 자전거를 타는 것을 기억했다라고 해석하기는 문제가 따른다는 건 알겠는데
2번이 어떻게 정답이 되는 거죠 아오......
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
먼지가 싫어 0
매일 아침 닦아도 다음날 아침이면 똑같이 되어있어 내방이 clean room 수준이면 좋겠다
-
부산대 교무회의 '의대 증원' 학칙 부결…최종 동결되나? 0
교무회의에서도 교칙 개정이 부결되면서, 2025학년도 부산의대 정원 동결 가능성이...
-
트럼프 안보보좌관후보 "미군 韓주둔 불필요…인질로 둬선 안돼" 2
"주한미군은 中억제로 초점 전환…한국, 北위협 스스로 해결해야" "전작권, 이른...
-
450점.
-
화이팅 화이팅
-
물지다 ㅇㅇ
-
국어 언매+문학 푸는 것보다 비문학이 시간이 더 오래 걸리는데 원래 그런가요? 3
시간 안에 다 풀긴해요
-
무한으로 즐겨요~
-
국어 문학을 몇 분쯤에 들어가야 시간 안 부족할까요 1
5모볼때 화작 비문학 하고 몇 분쯤 문학 들어가야 시간 안부족할까요..? ㅜㅜ
-
친구헌테 아이패드 빌려줘서 열품타 못씀
-
추천 해주는 친구는 올해 복받을거다
-
기상 5
벌떡
-
5평 치러가는데 모자쓸 까 생각중 근데 모자쓴거 편해지면 수능날ㅍ벗고할거...
-
아침은 춥네요 0
덜덜
-
강대 반수 0
강대기숙에서 반수하고 싶은데 반수반은 실력이 안돼서 못들어가고 정규반으로 들어가야할...
-
물리1 개념공부할때 역학 건너뛰고 2단원,3단원 한 이후에 1단원해도 상관없겠죠?
-
생윤질문 0
임정환 임팩트 교재필순가요? 리밋이랑 필기노트로 커버되나요?
-
가보자가보자
-
연대 의대에서 4년 간 성범죄 3명 + 살인까지 났나요? ㄷㄷ
-
바람맞는게 잠깨는데 효과직방임
-
언매 15 독서 20 문학 40 마킹 5
-
마시자마자 효과바로오고 잠 확깸
-
경제런 1일차 1
오늘은 이런식으로 나오는구나~ 마인드로 봐야지
-
공부시작. 08:05 공부종료. 22:04 수학 아이디어 수2 21강 (연습문제)...
-
문학이 진짜 재능타는거라고 생각하긴함 독서 맨날 거의 다맞음 언매 1-2틀 나머지...
-
뭐가나음?
-
부산대가 교무회의를 열고 의과대학 정원 규모를 늘리는 내용의 학칙 개정안을...
-
근데 내 패드 아직 3년밖에 안됌 생각해보면 에어4인데 70만원대에 산걸 보면 가성비였어
-
[단독]전문위 참석자 “증원규모 논의안해”… 차관 “결정권은 정부에” 0
[단독]전문위 참석자 “증원규모 논의안해”… 차관 “결정권은 정부에”...
-
풀려는데 좀
-
https://n.news.naver.com/article/020/0003563349...
-
다섯시 십칠분 0
이 글을 쓰기 시작한, 어둠이 내 방을 덮지 못한! 한시 전엔 자기로 독서실에서...
-
프메[확통] 31p ~ 124p
-
퇴근까지 한시간 1
-
11시기상 도전 1
도전!
-
안녕하세요! 여기에 진짜 오랜만에 글을 올리게 되었습니다 ㅎㅎ 벌써 5월입니다......
-
안자는분 0
안뇽
-
언미사탐 레쓰고 0
지1 해설강의 정주행 하고왔는데 역시 한 6~7개월 손 놓은거 해보려니 안대네 하던거 합시다~~
-
작년에는 국수영탐탐으로 탐구 각각으로 인정해줬는데 올해는 탐구 두과목...
-
원래 물지였는데 물리가 너무.. 안 나오고 올릴 자신도 없어서 사탐런을 해야될 것...
-
근거는... 어짜피 한번쯤 다들 생각해봤을테니 굳이 나열 안 해도 될 거 같구요...
-
7시 기상 도전 0
실패시 이글 바로 윗글에 만덕
-
45345 맞고 성적 맞춰서 대학교 갔는데 하고 싶은 전공도 아니고 수업도...
-
세개사야겠다
-
어캐 될라나..
-
2명 사는곳 월세 얼마정도임?개좋던데
-
진짜정병많네 1
수험생활의 스트레스때문이겠지
-
와 진짜 0
이게 ai가 아니라 사람이라고?
2번
근데한국말로봐도 한참을 헤맸고 2번도 좀 이상한듯
goat ㄱㅁ...
? 제발 그만해주세요.
이게 뭐가 기만이에요
모르겠어서 묻고 있는데
ㅇㅋ
음..되게 애매한데요
그래도 굳이 고르라고 하면 2번밖에 없는 것 같긴 하면서도 좀 이상하긴 해요
문제가 뭐에요?? 일본어는 하나도 모르지만 문제가 이 글에서 알수있는 일본의 일상생활문화는? 이런거면 2번 맞는거같아요
글의 내용으로 알 수 있는 것은?
이라고 써놨습니당
일본식 번역어투아닌가요
버스나 자동차 저게 전철로되야 명확한거아닌가요?
나머지가 월등히이상하긴하다만
본문을 ㅇ올려주세요