꿈☆ [335764] · MS 2010 · 쪽지

2011-05-04 11:53:29
조회수 507

이 문장은 공감각적 표현 중 어떤 경우인가요 ?

게시글 주소: https://image.orbi.kr/0001142302

김광규님의 '크낙산의 마음' 중에서

[짙푸른 숲의 냄새
서늘하게 피어오른다]

여기서 쪼개서 조합해보면
1. 짙푸른 숲의 냄새
2. 냄새 서늘하게
3. 냄새 피어오른다
4. 서늘하게 피어오른다

1은 후각(냄새)의 시각(짙푸른 숲)화
2는 후각(냄새)의 촉각(서늘하게)화
3은 후각(냄새)의 시각(피어오른다)화
4는 시각(피어오른다)의 촉각(서늘하게)화

제 판단에서 틀린 것이 있으면 잡아주시고 수정부탁드립니다

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.

  • 주섬군 · 276720 · 11/05/07 17:23 · MS 2009

    제대로 판단하신 게 맞습니다.

    다만 4번에서 추가적으로 설명을 드리자면 '피어오른다'가 촉각화 된 것이 아니라 '피어오르는 무엇'이 촉각화 된 것으로 보는 게 더 타당할 듯 싶습니다.
    '무엇'은 시에서 문맥적으로 파악하시면 되구요.