문장 하나 해석과 문법 판단 부탁드립니다
게시글 주소: https://image.orbi.kr/0001140759
Greenpeace is an international non-profit organization dedicated to the protection of the natural world.
해석은
[그린피스는 자연 보호에 헌신하는 국제적인 비영리 단체이다]
[자연 보호에 헌신하는 그린피스는 국제적인 비영리 단체이다]
둘 중에 뭐가 맞는 걸까요,
그리고 dedicated to the protection of the natural world가
Greenpeace를 수식하든, an international non-profit organization를 수식하든
이 단체가 자연보호에 헌신하는 거라
능동의 형태인 dedicating이 되어야 되는거 아닌가요
dedicate A to B(A를 B에 헌신하다)로 쓰이는 데
능동태일 때는 누군가 이 단체를 자연보호에 헌신한다는거로 되는거 아닌가요
가르쳐주세요 ~
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
회원에 의해 삭제된 댓글입니다.좋아요 0
-
질문 다시올릴게요.. 영어 빈칸 인강 들을지 말지.. 2
제곧내입니다 제상태는 작년 리로직 완강에 복습까지했고작년에는 88점으로 2등급...
-
영어는 일단 작년수능 88점으로 간신히 2등급, 올해 6평 빈칸 어려운거 2개까이고...
-
와 진짜힘드네요..... 쓰실분들은 유용히 써주세요이런거 모음집 못찾아서 제가...
-
수특 영어독해연습, 빈칸백서 요즘은 이것만 하고있는데.. 빈칸백서 실전편에서 심하게...
-
Unlike animal, human needs, are not limited to...
-
비연계 빈칸ㅠㅠ 0
1년 내내 속 썩이더니 결국 계속 안잡히네요.. 상변모의 승동모의 비연계 빈칸 다...
-
둘다 다른 문제에 대한 솔루션임은 알고 있습니다 하지만 제가 모의를 보면 꼭...
-
34번 만족에 대한 빈칸 글 있잖아요. 보면 빈칸문장은, 만족한다는것은 빈칸이랑...
-
It is a peculiar sensation, this...
-
★★★D-23 동기부여★★★ 8분50초 투자로 3점 빈칸 찍기는 이제그만 -대치동 마선일영어학원장- 1
안녕하세요. 오르비 회원님 요즘 학습동기부여가 잘 되고 계신지요. 3점 빈칸을 글을...
